Nozomanu Fushi no Boukensha Chapter 1 part2
Beware of eyes cancer!
Reading this transaltion may ruin your eyes.
It was translated and edited by me
(who slightly understand Japanese with pitiful English). ✧٩(ˊωˋ*)و✧
Should not expect anything from me. :3
Originally there was no parts in this chapter. But I make it into two parts.
high rating for this series in . Don’t forget to add this at your reading list (If you have).
Again, please leave your comment or sugestion on this pityful translation!
And allow me to ask for forgiveness in advance before **** me. ｍ（．＿．）ｍ
Then after a while, strangely, I Awakened.
So, I woke up….
I was eaten by the dragon and certainly died. But, I woke up.
Then, I noticed.
–No no no. This is impossible, isn’t it?
Immediately after woke up, I confirmed the situation and thought so from the bottom of my heart.
What happens to my body, isn’t this impossible?
When looking at my hand, no flesh that was supposed to be there before.
There is no skin.
There’s only white and thin skeleton.
Not only the hand, but my whole body was also like that.
Legs are bones without any meat and skin.
The thigh, similiar.
And the arm, same.
The face… I do not know the face; it probably has the same condition.
In other words, I, Copper class adventurer, Lent • Faina, unconsciously have turned from an Adventurer to a Skeleton
– Isn’t this impossible??!!
Anyway, what should I do now?
That was the first thing I need to think about.
Without a doubt that I was eaten by the dragon, but somehow still alive. It’s luck, I guess.
No, am I still alive?
Speaking of Skeleton, It was an undead monster, in another word it was a demon that already dead.
It was the weakest demon which the simplest way to annihilate was using the purification system magic of the bishop of the church or the priest.
What annihilated by purification magic, Skeleton, was an evil monster contradicting with the teaching of God. And the teaching of that God is “Being that was dead must not exist in this world.”
Because against the teaching and remain in this world, It should disappear by the purification magic. That seem to be the reason.
I do not know whether the case about priest or
Bishop is right or not, but for the time being, the important fact to me is Skeleton was a being that already dead.
I am dead.
It is a “dead” that exists in this world.
This is very bad.
Because, as I mentioned earlier, it seems that it was contradicting with the teaching of God. Even thought I was dead, I still continue to exist in the world.
If I go back to town like this, no matter how much I talk and claim to be Rent • Final, I will be purified at once.
Then, my existence disappears completely.
That absolutely unpleasant.
Although in a state of only bones, I am still alive. Even though skeleton is defined as a dead, but in my consciousness, I am still alive.
Therefore, I can not go back to the Town only to be killed.
But then, what should I do?
That’s a problem.
Do I going to live here forever?
But here is a labyrinth.
Adventurers come to subjugate the demon, and, despite the fact that it was a remote labyrinth, even stronger guys than me, might come as well.
If you are wandering aimlessly, regularly you will be exterminated. (?)
How could I….
When I lost in thought, I remember that something might occur.
I am a monster now.
The demon had a mysterious property; a demon who passed through the years and experience, It will gradually evolve to the existence of the high rank than it was.
Whether I am a demon or not, I do not know it clearly, but apparently demon and skeleton It is precisely the same.
Will it be possible for me to become it?
I remember suddenly.
Because of the job, I’ve read the study about demons to some degree. Among them, in the description I’ve read, Skeleton, when evolved, will become “Ghoul”.
Of course, Ghoul. It is also an immortal demon, the so-called undead monster, and Skeleton has a figure closer to the humans. (?? Not sure about this)
As for the flesh, well, it can be concealed using robe and mask, I think somehow this would make it possible to mingle with humans
Then you can go to the town and get the opportunity to explain to acquaintances.
I know that it is a pretty absurd thought, but That was the only thing I could do for the time being.
So, I thought that was okay.
Let’s aim for the Existential Evolution for the time being.
In this labyrinth, I’ll become Ghoul.